Автобиография Шона Коннери на русском языке
Книга "Быть шотландцем" выходит в России
В этом месяце издательство "Азбука" представит автобиографию Шона Коннери "Быть шотландцем". Книга была написана актером в соавторстве с режиссером и писателем Мюрреем Григором и до сих пор не переводилась на русский язык. Примечательно, что издание нельзя назвать автобиографией в чистом виде: вопреки жанру Коннери не стал насыщать ее подробностями своей личной жизни и успешной карьеры в кинематографе. Вместо этого актер признается в любви к своей родине — Шотландии — и по ходу повествования смешивает отрывки воспоминаний с обширными историческими экскурсами, как правило, иллюстрирующими вклад его соотечественников в мировое развитие. О роли этого вклада смогут составить свое мнение те русскоязычные читатели, которые пожелают иметь книгу в своей домашней библиотеке.
Статьи по теме: